Czekając na otwarcie 5 sezonu

Jak już zapewne wszyscy zdążyli się zorientować emisja serialu zostanie przeniesiona na niedzielę. Dla polskich widzów oznacza to, że względu na różnicę czasową (6 godz.) będzie on dostępny w poniedziałkowy poranek (już ok. godz. 6). Całkiem korzystna sytuacja, gdyż nawet najbardziej niecierpliwi fani będą mogli się spokojnie wyspać, a Ci niezbyt anglojęzyczni - nawet poczekać troszkę dłużej na polskie tłumaczenie...

Pierwszy odcinek, czy jak kto woli - epizod 5 serii Mentalisty nosi tytuł "The Crimson Ticket" (Karmazynowy bilet). Autorem scenariusza jest twórca serialu - Bruno Heller, co można uznać już za swego rodzaju tradycję, gdyż zawsze otwiera on sezon. Czy oznacza to, że możemy spodziewać się jakichś informacji o RJ? - Chyba tak zazwyczaj bywa, gdy za pióro sięga Bruno Heller, ale również trudno oczekiwać czegokolwiek innego od odcinka otwierającego serię...

---

Zapowiedź 5x01 (USA, 30 września):

Podczas gdy Jane pracuje nad poznaniem szczegółów relacji łączącej Lorelei z Red Johnem, zespół CBI zmuszony jest współpracować z ekipą FBI w sprawie, dotyczącej zabójstwa pracownika hotelu.

Zdjęcia 5x01:

Promo 5x01:

Jane: Have you ever seen your mother naked?	Jane: Czy kiedykolwiek widziałeś swoją matkę nago?
Man: What?	Mężczyzna: Słucham?
Lisbon: Oh, God! Here we go.	Lisbon: O Boże, zaczyna się.
FBI Agent (to Jane): People like you should be in jail, not out working cases.	Agent FBI do Jane'a: Ludzie tacy, jak Ty powinni siedzieć w więzieniu, a nie rozwiązywać kryminalne sprawy.
Jane: You're a tad hot headed.	Jane: Jesteś bardzo niecierpliwy ('w gorącej wodzie kąpany').
FBI Agent: Back off!	Agent FBI: Odwal się!
Jane (to Loralei): You need anything?	Jane (do Loralei): Potrzebujesz czegoś?
Loralei: Kiss me.	Loralei: Pocałuj mnie
Lisbon: You kissed her!	Lisbon: Pocałowałeś ją!
Jane: I told you not to listen.	Jane: Prosiłem Cię, żebyś nie słuchała.
Lisbon: I'm not your girlfriend! I'm an officer of the law.	Lisbon: Jestem funkcjonariuszem policji, nie Twoją dziewczyną!
Loralei (to Jane): You're a little bit in love with her.	Loralei (do Jane'a): Jesteś w Niej troszkę zakochany.